> “我们做到了！上帝啊，我们真的做到了！”

在“复仇者”号的飞行甲板上，刚刚降落的飞行员们被地勤人员们抛向空中。他们互相拥抱，嘶吼着，用最原始的方式宣泄着死里逃生后的狂喜和取得史诗般胜利的激动。四个小时前，他们是扑向地狱的死士；现在，他们是凯旋的英雄。

哈尔西中将的旗舰“企业”号上，庆祝的气氛更为热烈。尽管“约克”号的甲板仍在紧急修复中，但这丝毫不能影响这位“公牛”将军的心情。他叼着雪茄，用力拍着每一位从他身边走过的军官的肩膀，洪亮的声音响彻整个舰桥：“我早就说过！给他们一拳，他们就会倒下！现在，斯普鲁恩斯那个谨慎的家伙正在收拾残局，而我们，是敲碎他们大门的人！全舰队广播，今晚所有人的晚餐都有冰淇淋！”

就连一向冷静的斯普恩斯，此刻也难掩脸上的疲惫和满足。他站在“复仇者”号的舰桥，看着海图上一个个被划掉的樱花国航母符号——“信浓”、“翔鹤”、“瑞鹤”已确认沉没，“近江”则成了一具漂浮的燃烧残骸。他以最小的代价，换取了敌方航母部队的全军覆没。

“将军，我们赢得了海战史上最伟大的胜利。”他的参谋长卡尔·摩尔上校声音微颤。

“我们赢得了今天，卡尔。”斯普鲁恩斯纠正道，他的目光投向远方那些燃烧的敌舰残骸，“战争还没有结束。命令舰队，重组防空队形，驱逐舰在外围组成反潜警戒圈。夜晚的大海，同样充满危险。”