下他交谈，李元忠慷慨流涕，高欢也悲痛不已。李元忠趁机献上计策：“殷州狭小，没有粮草兵器，不足以成就大事。如果前往冀州，高乾兄弟必定会拥戴明公为主，殷州就可以托付给我。冀州、殷州联合后，沧州、瀛州、幽州、定州自然会顺服，只有刘诞这个狡猾的胡人可能会抵抗，但他不是明公的对手。” 高欢紧紧握住李元忠的手表示感谢。

高欢抵达太行山以东地区，约束士兵，不许侵犯百姓一丝一毫的财物，每次经过麦田，都亲自牵马步行。远近的百姓听说后，都称赞高欢带兵纪律严明，更加倾心归附。

高欢向相州刺史刘诞请求粮草，刘诞不给；相州有车营租米，高欢派兵前去抢夺。高欢进军到信都，封隆之、高乾等人打开城门迎接他入城。高敖曹当时正在城外攻城略地，听说后，认为高乾是妇人之仁，送给他一条布裙嘲讽。高欢派长子高澄以子孙之礼拜见高敖曹，高敖曹才与高澄一同前来拜见高欢。

癸酉日，北魏封长广王元晔为东海王，任命青州刺史鲁郡王元肃为太师，淮阳王元欣为太傅，尔朱世隆为太保，长孙稚为太尉，赵郡王元谌为司空，徐州刺史尔朱仲远、雍州刺史尔朱天光一同为大将军，并州刺史尔朱兆为天柱大将军；赐封高欢为勃海王，征召他入朝任职。长孙稚坚决推辞太尉之职，于是改任骠骑大将军、开府仪同三司。尔朱兆推辞天柱大将军之职，说：“这是我叔父（尔朱荣）去世时担任的官职，我怎敢接受！” 坚决推辞，没有接受，不久被加授都督十州诸军事，世袭并州刺史。高欢推辞，不肯入朝。尔朱仲远移镇大梁，又被加授兖州刺史。

尔朱世隆起初担任仆射时，畏惧尔朱荣的威严，自我约束十分严格，专心处理公务，接待宾客，有通达机敏的名声。等到尔朱荣死后，他无所顾忌，担任尚书令后，在家中处理政务，坐在府衙中，事情无论大小，不先禀告他，有关部门不敢执行。派尚书郎宋游道、邢昕在他的办公处东西两侧分别就坐，接受百姓诉讼，按照他的命令执行；公然贪婪淫乱，生杀大权全由自己掌控；又想收买军士之心，广泛提升官职品级，士兵都被封为将军，没有名额限制，从此受勋受赏的官职大多变得繁杂混乱，人们不再重视。当时，尔朱天光专制关中地区，尔朱兆占据并州、汾州，尔朱仲远在徐州、兖州独断专行，尔朱世隆在朝中掌权，四人竞相贪婪残暴。其中尔朱仲远尤为严重，他所管辖地区的富裕人家和大族，大多被诬陷谋反，抄没他们的妇女和财物归自己所有，将男子投入河中，这样的事情数不胜数。从荥阳以东地区，租税全部纳入他的军队，不送往洛阳。东南各州郡从州牧太守以下到士人百姓，畏惧尔朱仲远如同畏惧豺狼。因此天下人都厌恶尔朱氏，但因畏惧他们的势力，无人敢违抗。

己丑日，北魏任命泾州刺史贺拔岳为岐州刺史，渭州刺史侯莫陈悦为秦州刺史，两人都加授仪同三司。

北魏派大都督侯渊、骠骑大将军代郡人叱列延庆讨伐刘灵助，大军抵达固城，侯渊畏惧刘灵助兵力强盛，想率领军队向西进入关中，据守关口险要之地，等待形势变化。叱列延庆说：“刘灵助是个平庸之人，借助妖术迷惑众人。大军一到，他们都依仗符咒巫术，怎肯奋力死战，与我们争夺胜负呢！不如在城外扎营，谎称要向西返回。刘灵助听说后，必定会放松警惕，然后我们暗中出兵袭击，必定能将他擒获。” 侯渊采纳了他的建议，出兵驻扎在城西，声称要返回，丙申日，挑选一千名精锐骑兵连夜出发，直抵刘灵助的营垒；刘灵助战败被杀，首级被传送到洛阳。

起初，刘灵助起兵时，自己占卜胜负，说：“三月月底，我必定进入定州，尔朱氏不久就会灭亡。” 等到刘灵助的首级用匣子装着送到定州时，果然是在这个月的月底。

夏季，四月乙巳日，梁朝昭明太子萧统去世。太子自从行冠礼后，梁武帝就派他处理朝政，百官上奏的事务堆积在他面前，太子能分辨其中的欺诈谬误，细微之处都能察觉，只下令改正，不加以弹劾治罪；审理判决案件，大多予以宽恕，待人宽厚包容，喜怒不形于色。喜好读书写作，接待招揽有才能的人，赏识爱护从不厌倦。离开皇宫二十多年，不蓄养乐工歌女。每当遇到连绵大雨或积雪，就派手下巡视街巷，看望贫苦百姓并赈济他们。天性孝顺谨慎，在东宫时，即使是闲居，坐立也总是面向西方（皇帝居住的方向），有时晚上被召见入宫，就端正地坐着直到天亮。病重时，担心让皇帝忧虑，每次皇帝派人询问病情，都亲自写信回复。去世后，朝廷内外都十分惋惜惊愕，建康城的男女百姓，纷纷跑到宫门前，