46
“敢在咱们这儿欺负人?谁给的胆子!”
群情激愤。
这年头没人崇洋媚外,大家都苦过,格外团结。无论曹坤做得对不对,都必须力挺。
就连永久、凤凰那几个厂的厂长,平日再怎么看曹坤不顺眼,此刻也毫不犹豫站他这边——不然立场就歪了。
曹坤正是吃准了这点,才敢直接动手。
领导冷眼扫向那群老外。
一个年纪大的老外慌忙辩解:“先生,我们是冤枉的!”
翻译小赵刚转述完,领导就阴沉地瞪了他一眼。
小赵一脸茫然,不知自己说错了什么。
曹坤笑呵呵地说:“领导,这些老外自称米粒家人,要求公平对待。”
领导挑眉问道:“他们要什么公平?”
曹坤转向老外问道:“洋人,我们领导问,龙国待你们不薄,为何还要闹事?”
老外情绪激动:“我们没闹事,只想退款,拿回押金。”
曹坤转回头笑着汇报:“领导,老外说他们米粒家就是高人一等。”
翻译小赵顿时无语。
这是什么翻译方式?
原来真正的翻译是这样做的吗?
小赵简直哭笑不得。
曹坤这翻译也太离谱了吧?
但领导显然就吃这一套。
只见领导脸色一沉,怒视老外:“好大的胆子!在龙国的地盘上也敢嚣张,这是对我们的不尊重。”
“来人,全部带走,仔细审问。”
“我倒要看看这些洋人打的什么主意。”
老外虽然听不懂,但看领导脸色和围上来的卫兵,也明白被算计了。
老外愤怒地瞪着曹坤:“谢特!你陷害我们,你这个卑鄙小人!”
曹坤义愤填膺地说:“领导,他说他带了枪,威胁我们放人,否则要我们好看。”
翻译小赵已经放弃思考了。
他决定好好向曹坤学习,原来翻译工作还有这么多门道。
领导强忍笑意,明知曹坤在使坏,却颇为受用:“带走。”
卫兵立即上前抓人。
“谢特!我是无辜的!”
老外拼命挣扎,面露恐惧。
他深知龙国这个红色帝国不好惹,一旦被抓后果不堪设想。
曹坤转向领导,神色严肃:“领导,这老外说的话不太中听。”
领导皱眉看着曹坤:“那你别翻译了。”
曹坤正色道:“这必须翻译啊。”
“领导,这洋鬼子说:爸爸,我是您儿子啊。”
“您听听,这像话吗?”
领导当场愣住。
瞪大眼睛看着曹坤。
你开什么玩笑?
翻译小赵愣住了。
许大茂等人也傻眼了。
周围所有人都目瞪口呆地看着曹坤。
老外那表情哪像是在认爹?
分明是蒙受了不白之冤。
曹坤,你确定翻译得没错?
领导强忍笑意,肚子都疼了。
这个曹坤,翻译得也太损了吧?
领导好不容易憋住笑,瞪了曹坤一眼:“闭嘴,我可没这种儿子。”
你给我找个洋鬼子当儿子?
这合适吗?
领导傲娇地抬起下巴,背过手,领着人径直离开了。
曹坤咧嘴一笑,显得颇为得意。
周围的人神情古怪地打量着曹坤。
虽然不少人听不懂洋人说了什么,但从曹坤的翻译来看,
这位曹坤,实在是不怎么正经。
毕竟,洋人怎么可能随便认爹呢?
曹坤可不在乎这些,他环顾四周,清了清嗓子说道:
“行了,米粒家人那是心怀不轨,
这是对我们龙国有意见。
至于其他外宾,顾客就是上帝,我们会热情招待。
请问还有谁打算退货?”
外宾们一阵沉默。
我们信你才怪。
还顾客就是上帝?
上帝就是专门来挨打的吗?
什么?这是龙国?
上帝管不到这儿?
那好吧,上帝挨打好像也合理。
一群老外面面相觑,神情犹豫。