客厅只点了盏小灯，光晕昏黄地裹着两人。

张茂渊握着侄女的手，指尖有些发颤，声音压着哽咽：“玲玲，这一去，此生恐怕难再相见了，你在外头，一定要多多保重。”

张爱玲点头，眼眶也微微发潮，却还是强撑着平静，反握住姑姑的手：“姑姑也保重。我盼着您早日和李先生喜结良缘，了了这桩心愿。”

张茂渊闻言，脸颊倏地红了，急忙抽回手，带着点羞赧的嗔怪：“你这孩子，瞎说什么！他如今还是有妻之夫，我怎么能做那样的事？”

张爱玲看着姑姑泛红的耳尖，轻轻笑了笑，没再继续这个话题，只轻声道：“不多说了，免得惹姑姑心烦。最后，祝姑姑一生平安顺遂。”

两人又静坐了片刻，没再多言，却把往后难见的牵挂，都藏进了这沉默里。

次日，张爱玲跟着林夕来到时光机前。机器启动时，光晕裹着两人穿梭在时空隧道里，林夕特意略过了自己原本出发的那个时间点，直接朝着未来的多一天飞去。

可途中，林夕心里却渐渐泛起忐忑——这样做的话，会导致他生命在时间线上曾断过一天，这像是一根细刺，扎在他心头。