p; 不过反转版本比起复仇版本,确实足够疯狂颠覆灰暗绝望,日本人就认准了这个版本,爱到不行,不允许任何人说它的坏话。
所以,文学界受到了一种倒灌——往常都是他们影响普通读者,现在是普通读者纷纷去信质问:你懂个鸡毛的《苍夜雪》?谁给你的勇气批评《苍夜雪》?你是不是因为太嫉妒方星河様(さま)才这样的?
很多人要麽就不出声了,要麽改口,于是,苍在日本被「公认」为严肃文学。
这有什麽意义?
意义就是,假如方星河和东野圭吾同时参加一场活动,方哥会在东子之后出场,地位更重要,影响力更高级,民众对他的态度也会更宽容。
尘埃落定的那一天,角川重重的松了一口大气。
「方桑,这是我为你做到的最重要的事。」
他十分严肃且正经。
「花了那麽多钱,发动了那麽些力量,我们终于实现了最关键的一步……」
传统作家的名号,在日本有着外人意想不到的价值,作家本身就已经受尽了优待,但漫画作家丶剧作家丶大众文学作家丶传统文学作家仍然是四种生物。
「这个概念深入人心之后,日本民众会对你极其宽容的,你可以大胆一些了。」
具体宽容到什麽程度?
有一个例子非常直观。
富士电视台的某个节目主持人指着屏幕里的画面——待机室的内场记录,那些女idol和方星河打招呼时特别害羞——主持人马上浮夸的哇哇大叫。
「真是让人羡慕都没办法的待遇啊!这位大人难道是哪里来的王子吗?」
捧哏顺着往下三路引:「看她们的样子,简直是想要主动侍寝啊!咦咦咦,你们瞧瞧她,腿都夹起来了!」
在场的嘉宾没有一个人感觉不对,反而纷纷点评女idol。
「确实起反应了呢~~~」
「侍寝的话,早安少女这种级别的可不够啊……」
「是啊,会让方星河様轻视的,难道我们霓虹就只能拿出这种档次的招待吗?」
「不行不行,这样子绝对不行!快叫那些社长们拿出真正的贵女啊!把方星河的初次拿下,再把他的种子拿下,要好好改善我们的基因啊!」
「对!如果那些有机会的家伙没有往酒店里送去纯洁的处女,绝对是要对我们全体国民切腹谢罪的!」
……
当方星河偶然翻到这档节目,并在翻译的帮助下理解了他们闹哄哄的吵闹内容时,整个人都不好了。
虽然这只是一档综艺性质的节目,其大胆离谱程度,仍然震惊了方哥。
早安少女组是今年最火爆的「国民偶像团体」,有一张接近200万销量的单曲,综艺《Hello!Morning》长期霸屏,新成员后藤真希和另一个小美女安倍夏美好像是什么女神,但他们在这帮嘉宾眼中甚至都不配拿来「招待」方星河。
更离谱的是什麽?
真TM有娱乐会社的社长带着「礼物」上门!
本来是约定好谈合作的,结果起手就是五个少女,对方还很歉意的说「礼物寒酸